This training, offered in English, Spanish and French, will feature UN Biodiversity Lab (UNBL), a platform with over 400 of the worlds best global data layers on biodiversity, ecosystem services, and sustainable development. It will provide learners with an understanding of the power of spatial data to address key international commitments and instruction on how to use UNBL to implement, monitor, and report on the CBDs Post-2020 Global Biodiversity Framework (GBF).
Please see the training details and registration information below (all text is available in English, Spanish, and French, if applicable).
Using the UN Biodiversity Lab to Monitor the Pulse of the Planet
This training will focus on using remote sensing and geospatial data within the NASA-supported UN Biodiversity Lab (UNBL) to take action on national conservation and sustainable development priorities. With over 400 of the worlds best global data layers on biodiversity, ecosystem services, and sustainable development, UNBL enables decision-makers and policymakers to access essential global data, upload national datasets, and calculate dynamic indicators for any area of interest – all without any background in remote sensing and GIS. Fully redesigned in 2021 to improve functionality and better meet user needs, UNBL will be a key offering to support parties and other stakeholders to implement, monitor, and report on the CBDs Post-2020 Global Biodiversity Framework (GBF).
This training offers three complementary courses — an intermediate lecture series (Parts 1-3) and two advanced labs — that participants can select among to choose the learning experience that best meets their needs. Our intermediate course will integrate lectures and Q&A to provide learners with an understanding of the power of spatial data to address key international commitments and a training on how to use all key functionalities of UNBL. Our advanced lab on the UNBL public platform will combine homework and live exercises to build participants confidence in their ability to use all features of UNBL. Our advanced lab on UNBL workspaces will combine homework and live exercises to equip participants with the needed skills to take full advantage of workspace functionalities. Speakers will include NASA scientists, UN policy specialists and data experts, and national policymakers.
Relevant UN Sustainable Development Goals:
Goal 13: Take urgent action to combat climate change and its impacts
Goal 14: Conserve and sustainably use the oceans, seas and marine resources for sustainable development
Goal 15: Protect, restore and promote sustainable use of terrestrial ecosystems, sustainably manage forests, combat desertification, and halt and reverse land degradation and halt biodiversity loss
Course Dates:
Intermediate Series (Parts 1-3): April 14, 21, 28, 2022
Advanced Labs: April 27 & May 4, 2022
Times and Registration Information:
English Session: 9:00-10:30 EDT (UTC-4): https://go.nasa.gov/3uGiV8Z
French Session: 11:00-12:30 EDT (UTC-4): https://go.nasa.gov/3M978q9
Spanish Session: 15:00-16:30 EDT (UTC-4): https://go.nasa.gov/3BWXyC5
en français
Utiliser le UN Biodiversity Lab pour surveiller le pouls de la planète
Cette formation se concentrera sur l’utilisation de la télédétection et des données géospatiales au sein du UN Biodiversity Lab (UNBL), soutenu par la NASA, pour agir sur les priorités nationales en matière de conservation et de développement durable. Avec plus de 400 des meilleures couches de données mondiales sur la biodiversité, les services écosystémiques et le développement durable, le UNBL permet aux décideurs et aux responsables politiques d’accéder à des données mondiales essentielles, de télécharger des ensembles de données nationales et de calculer des indicateurs dynamiques pour tout domaine d’intérêt – le tout sans aucune connaissance en télédétection et en SIG. Entièrement repensé en 2021 pour améliorer sa fonctionnalité et mieux répondre aux besoins des utilisateurs, le UNBL sera un outil essentiel pour aider les Parties et les autres parties prenantes à mettre en uvre, surveiller et rendre compte du Cadre mondial pour la biodiversité (CMB) post-2020 de la CDB.
Cette formation propose trois cours complémentaires une série de conférences intermédiaires (parties 1-3) et deux sessions avancées parmi lesquels les participants peuvent choisir l’expérience d’apprentissage qui répond le mieux à leurs besoins. Notre cours intermédiaire intégrera des conférences et des questions-réponses afin de permettre aux apprenants de comprendre le pouvoir des données spatiales pour répondre aux principaux engagements internationaux et de s’entraîner à l’utilisation de toutes les fonctionnalités clés du UNBL. Notre session avancée sur la plateforme publique UNBL combinera des devoirs et des exercices en direct pour renforcer la confiance des participants dans leur capacité à utiliser toutes les fonctionnalités du UNBL. Notre session avancée sur les espaces de travail du UNBL combinera des devoirs et des exercices en direct afin de doter les participants des compétences nécessaires pour tirer pleinement parti des fonctionnalités de l’espace de travail. Parmi les intervenants figureront des scientifiques de la NASA, des spécialistes des politiques et des données de l’ONU, ainsi que des responsables politiques nationaux.
Objectifs de développement durable pertinents :
Objectif 13 : Prendre des mesures urgentes pour lutter contre le changement climatique et ses impacts
Objectif 14 : Conserver et utiliser durablement les océans, les mers et les ressources marines pour le développement durable
Objectif 15 : Protéger, restaurer et promouvoir l’utilisation durable des écosystèmes terrestres, gérer durablement les forêts, lutter contre la désertification, et stopper et inverser la dégradation des terres et stopper la perte de biodiversité
Dates de la formation :
Série de conférences intermédiaires (parties 1-3) : 14, 21, 28 avril et 2022
Sessions avancées : 27 avril & 4 mai et 2022
Informations sur les horaires et inscriptions :
Session en français : 11h-12h30 EDT (UTC-4) : https://go.nasa.gov/3M978q9
Session en espagnol : 15h-16h30 EDT (UTC-4) : https://go.nasa.gov/3BWXyC5
Session en anglais : 9h-10h30 EDT (UTC-4) : https://go.nasa.gov/3uGiV8Z
Objectifs dapprentissage : À la fin de cette formation, les participants seront en mesure de :
Comprendre les principaux instruments de la politique mondiale en matière de biodiversité et de développement durable dans la mesure où ils sont liés aux efforts de conservation.
Utiliser des exemples de pays inspirants utilisant des données spatiales pour agir en faveur des personnes et de la planète comme base de leur travail.
Résumer les types de données disponibles sur le UNBL, et être capable d’identifier des ensembles de données spécifiques liés à ces thèmes.
Explorer comment les différentes combinaisons de données disponibles dans les collections du UNBL peuvent générer des idées et informer des actions liées à des questions politiques clés.
Appliquer les fonctionnalités de la plateforme publique du UNBL pour rechercher et visualiser des données, calculer des métriques dynamiques, créer des cartes et télécharger des données sur la plateforme publique du UNBL.
Utiliser les fonctions de l’espace de travail sécurisé du UNBL pour ajouter des utilisateurs et leur attribuer des privilèges, télécharger des lieux, télécharger et styliser des couches de données, calculer des métriques dynamiques pour votre domaine d’intérêt.
Public cible :
Responsables politiques nationaux impliqués dans les engagements de conservation et de développement durable de la Convention sur la diversité biologique, de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques et de l’Agenda 2030 pour le développement durable.
Personnel du système des Nations Unies soutenant des projets et des programmes alignés sur l’approche commune des Nations Unies en matière de biodiversité et l’Agenda 2030.
Chercheurs et acteurs de la société civile intéressés par l’utilisation de données spatiales pour mettre en uvre, suivre et rendre compte de projets opérant à l’intersection de la biodiversité, du changement climatique et du développement durable.
Format de la formation :
Formation intermédiaire : Trois sessions dune heure et demie, intégreronta des conférences et des questions-réponses
Sessions avancées : deux sessions dune heure et demie, intégreronta devoirs et des exercices en direct
en Español
Utilizar el UN Biodiversity Lab para Tomar el Pulso del Planeta
Esta formación se centrará en el uso de datos de teledetección y geoespaciales dentro del UN Biodiversity Lab (UNBL), apoyado por la NASA, para tomar medidas sobre las prioridades nacionales de conservación y desarrollo sostenible. Con más de 400 de las mejores capas de datos mundiales sobre biodiversidad, servicios de los ecosistemas y desarrollo sostenible, el UNBL permite a los responsables de la toma de decisiones y a los políticos acceder a datos mundiales esenciales, cargar conjuntos de datos nacionales y calcular indicadores dinámicos para cualquier área de interés, todo ello sin necesidad de tener conocimientos de teledetección y SIG. Completamente rediseñada este 2021 para mejorar la funcionalidad y satisfacer mejor las necesidades de los usuarios, la UNBL será una oferta clave para apoyar a las Partes y a otras partes interesadas en la aplicación, el seguimiento y la presentación de informes sobre el Marco Mundial de la Biodiversidad (MGB) del CDB posterior a 2020.
Esta formación ofrece tres cursos complementarios -una serie de conferencias intermedias (Parte 1-3) y dos laboratorios avanzados- entre los que los participantes pueden elegir la experiencia de aprendizaje que mejor se adapte a sus necesidades. Nuestro curso intermedio integrará conferencias con sesiones de preguntas y respuestas para proporcionar a los alumnos una comprensión del poder de los datos espaciales para abordar los principales compromisos internacionales y una formación sobre cómo utilizar todas las funcionalidades clave de UNBL. Nuestro laboratorio avanzado en la plataforma pública de UNBL combinará deberes y ejercicios en directo para que los participantes confíen en su capacidad para utilizar todas las funciones de UNBL. Nuestro laboratorio avanzado sobre los espacios de trabajo de UNBL combinará deberes y ejercicios en directo para dotar a los participantes de las habilidades necesarias para aprovechar al máximo las funcionalidades de los espacios de trabajo. Entre los ponentes se encontrarán científicos de la NASA, especialistas en políticas de la ONU y expertos en datos, así como responsables políticos nacionales .
Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU Relevantes:
Objetivo 13: Tomar acciones urgentes para combatir el cambio climático y sus impactos
Objetivo 14: Conservar y utilizar de manera sostenible los océanos, mares y recursos marinos para el desarrollo sostenible
Objetivo 15: Proteger, restaurar y promover el uso sostenible de ecosistemas terrestres, gestionar bosques de manera sostenible, combatir la desertificación y detener y revertir la degradación de tierras y detener la pérdida de diversidad biológica
Fechas del Curso:
presentaciones intermedias: 14, 21, 28 de abril de 2022
laboratorios avanzados: 27 de abril y 4 de mayo de 2022
Horarios e Información para la Inscripción:
Sesión en Español: 15h-16h30 Hora Este de EE.UU. (UTC-4): https://go.nasa.gov/3BWXyC5
Sesión en Inglés: 9h-10h30 Hora Este de EE.UU. (UTC-4): https://go.nasa.gov/3uGiV8Z
Sesión en Francés: 11h-12h30 Hora Este de EE.UU. (UTC-4): https://go.nasa.gov/3M978q9
Objetivos de Aprendizaje: Para la conclusión de esta capacitación, los/las participantes podrán:
Entender instrumentos políticos claves para la diversidad biológica global y el desarrollo sostenible (CDB, Convención Marco De Las Naciones Unidas Sobre el Cambio Climático (UNFCCC), la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible) en lo que se refieren a campañas de conservación
Adquirir conocimiento sobre datos espaciales sobre la diversidad biológica y el desarrollo sostenible, incluso datos generados por proyectos de la NASA
Estar familiarizados con la estructura, datos y herramientas del UN Biodiversity Lab
Tener la capacidad de aplicar las herramientas del UN Biodiversity Lab a su región de interés
Utilizar ejemplos de casos de estudio de múltiples países colaboradores como contexto para su trabajo
público objetivo:
Responsables políticos nacionales implicados en los compromisos de conservación y desarrollo sostenible del Convenio sobre la Diversidad Biológica, la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático y la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible.
Personal del sistema de la ONU que apoya proyectos y programas alineados con el Enfoque Común de la ONU sobre la Biodiversidad y la Agenda 2030.
Investigadores y actores de la sociedad civil interesados en utilizar datos espaciales para implementar, supervisar e informar sobre proyectos que operan en la intersección de la biodiversidad, el cambio climático y el desarrollo sostenible.
Formato del Curso:
presentaciones intermedias: Tres sesiones de una hora y media, cada una incluye presentaciones, demostraciones y sesiones de preguntas y respuestas
laboratorios avanzados: Dos sesiones de una hora y media, cada una combinará tareas y ejercicios en vivo